- argot
- armory
- biographical dictionary
- cant
- catalog
- catalogue raisonne
- chemical dictionary
- classification
- classified catalog
- copy editor
- copyman
- copyreader
- correspondent
- crib
- desk dictionary
- dialect dictionary
- dictionary
- dictionary catalog
- dictionary of quotations
- directory
- electronics dictionary
- etymological dictionary
- feature editor
- foreign correspondent
- foreign-language dictionary
- gazetteer
- general dictionary
- geological dictionary
- gibberish
- gloss
- glossary
- gobbledygook
- gradus
- interlinear
- interlinear translation
- jargon
- kingdom
- language
- lexicon
- lexis
- lingo
- managing editor
- mumbo jumbo
- nomenclator
- onomasticon
- onomastics
- onomatology
- palaver
- paraphrase
- phrase book
- phraseology
- phrasing
- place-names
- polyglot dictionary
- promptorium
- reader
- repository
- rewrite man
- rhyming dictionary
- science dictionary
- shoptalk
- slang dictionary
- specialized dictionary
- species
- stock of words
- synonym dictionary
- synonymy
- telephone book
- terminology
- thesaurus
- treasury of words
- trinomialism
- unabridged dictionary
- verbiage
- vocabulary
- vulgar language
- wordage
- wordbook
- wordhoard
- word list
- words