- access
- accomplishment
- amplification
- bag
- bilingual text
- biographical dictionary
- burlesque
- button
- clarification
- clavis
- color
- coloring
- copy
- cover
- crib
- decipherment
- decoding
- desk dictionary
- dictionary
- dictionary of quotations
- duplication
- electronics dictionary
- elucidation
- etymological dictionary
- explain
- explanation
- explicate
- explication
- faithful translation
- free translation
- fudge
- geological dictionary
- gloss
- glossary
- gradus
- hue
- inscription
- interlinear
- interlinear translation
- interpretation
- key
- leap
- lettering
- light
- loose translation
- metaphrase
- nomenclator
- notation
- paraphrase
- polyglot dictionary
- pony
- pound
- rendering
- rendition
- reproduction
- resolution
- restatement
- rewording
- rewrite
- seal up
- show
- slang dictionary
- specialized dictionary
- spread
- spreading
- synonymy
- tenor
- thesaurus
- tinct
- tincture
- tinge
- transcription
- translation
- transliteration
- travesty
- trot
- unabridged dictionary
- version
- vocabulary
- wax
- working-out